ÖN AÇILIŞ

17 MART SALI 20.30

ŞEREFİYE SARNICI

ÜCRETSİZ

​

Deniz Soruklu Evren 

Şenol Morgül

Afşin Evren

Fuat Ercan

istanbulimpro ve Muzip Masal Cini Fesitival’in açılışı

​

Giriş; Masal /Deniz S.Evren (5’)

​

Müzik: Şenol Morgül (5’)

​

Video/Söyleşi; Babam :Pertev Nail Boratav ve Ben ve Bizim Çocuklar /Korkut Boratav’la Söyleşi (10’)

​

P.N.Boratav’dan Tekerleme /Deniz S.Evren  (5’)

​

Döndük Bir Baktık ki; Hocam ve Hocamın Hocaları ve Bir de Biz /Fuat Ercan (15’)

​

P.N.Boratav’dan Bir Masal / Deniz S.Evren (8’)

​

Müzik: Şenol Morgül (5’)

​

Hikayelerin Değişim Öyküsü; İNSAN kalan yanımızı hatırlama /Fuat Ercan (20’)

​

Bize de mi Tam Bilet-Deniz S.Evren. (5 ‘)

​

Göç Yolları; Göçün Gerçek Hikayesi: Suriye /Afşin Evren (20’)

​

Suriyeli Bir Çocuğun Hikayesi /Deniz S.Evren (8’)

​

Müzik: Şenol Morgül (5’)

1.GÜN

18 MART ÇARŞAMBA 20.30

istanbulimpro SAHNE

​

Melisa Ferahyan

Sümeyye Anıl

Elbruz Aksoy

Ayça Atçı

Melisa Ferahyan

​

Dedemin Hikâyesi

"Van'dan İstanbul'a Uzanan Bir Göç Yolu."

Yol dilini benimseyip farklı duraklarda, farklı insanlarla, farklı dillerde kesişen bir hayat...

 

Sümeyye Anıl

 

Kökler ve Diller

1960 yılında Konya-Piribeyli'den Belçika'ya giden şu anda dördüncü kuşağın Belçika'da yaşadığı Anıl ailesi ile yıllar yılar önce Konya-Cihanbeyli'den Halep'e göç etmiş ardından 2012'de Türkiye'ye gelmiş bambaşka bir ailenin farklı farklı diyarlarda ana dilleriyle var olma ve yeni bir dili öğrenme mücadelesi sırasında yaşadıkları trajikomik hâllerin, dillerin ve bu iki ailenin torunlarının İstanbul'da kesişen yollarının bir anlatısı ...

 

Elbruz Aksoy

​

"ŞELAME" Sen bir parça hamur sanırsın, o 1864'te Kafkasya'da yoğurulur, Bulgaristan'da mayalanır, Suriyede kızartılır ve hikayesi 155 senedir hepimizi yakar...

 

Ayça Atçı

 

Ben buraların yabancısıyım, ait olduğu yeri, “Orada doğsaydım belki de başka türlü olurdu her şey.” diyerek arayan bir Çerkes'in hikayesi.

2.GÜN

19 MART PERŞEMBE 20.30

istanbulimpro SAHNE

​

Deniz Soruklu Evren 

Sezai Sarıoğlu

Esmeray

Deniz Soruklu Evren

 

Bir Suriye Masalı:  Belki bir hikayenin içinde ters giden bir sürü şey olabilir. Ama bu hikayenin hep böyle gideceği anlamına gelmez zaman hep şaşırtır.

 

Sezai Sarıoğlu

​

"AYAKLARINI GURBETE SARKITAN ÇOCUK" İnsan hep gider, geçmişe gider, geleceğe gider, ama gider. İnsan en çok, kendini gider ve kendine gider. Dilinde hep aynı türkü; "Duvarları ve sınırları aşabilene derler sevgili / Ama ne eksik ne fazla iken uçamazsınız...", diyerek gider. Bir varmış diye, yoğa, bir yogmuş diye vara gider ama gider. Gide gide Karacaoğlan'a varır, ondan "Kim var imiş biz burada yoğ iken" cümlesini alır, hayatın cümle kapısından geçerek, cümle âleme sınırsız cümle olmaya gider...

 

Esmeray

​

Esmeray Kestirmeden Hikayeler

Tek kişilik. Çok kişilikli bir gösteri.

 

Oturarak mı ayakta mı işenir? Aman oturarak işeme. Oda mı, pornografi teşhiri mi, yok yok sperm yoklaması. Kes, ay kestirme sakın ha. Ne kesildi, kim kesti? Kes sesini. Kısadan hisseye ordan da orgazma. Kimin vajinası daha orjinal? Biyolojik, anti biyolojik. Bir de hakikiler

3.GÜN

20 MART CUMA  20.30

istanbulimpro SAHNE

​

Raffi Feghali

Vivian Faria

Sefarad Anlatıcıları

Raffi Feghali (Lübnan)

​

Henrik Ibsen Peer Gynt oyununu 1867 yıılnda yazdı. Ancak oyun yazılmadan önce ya da sonra belki de zamanın sonuna dek dünya birçok Peer Gynt gördü ve görecek.

“Bourj Hammoud’lu Peer Gynt”, Beyrut’un kuzeydoğusunda bulunan varoş mahallesi Bourj Hammoud’lu Peer Gynt’ün aşkı Solveig’i aramasının hikayesidir.

 

Vivian Faria (Brezilya)

​

"Yaşam yolu hakkında bir umut tohumu: Bazen hikâyelerimizde kader bize, 'Gitmelisin,' der... Bazen biz kendi kendimize, 'Gitme vakti," deriz. Bu çok canımızı yaksa da, sonrasında her nereye gitsek yuvamızın orası olabileceğinin farkına varırız."

 

Sefarad Anlatıcıları

4.GÜN

21 MART CUMARTESİ  20.30

istanbulimpro SAHNE

​

Ersin Şen

Aşık Erzade Kapan

Sahand Sahebdivani

Ersin Şen

​

Unuttum- Göçmen bir aile doğmak

Unutmanın hayatı ele geçirmesi ve köklerimizin bağlı olduğu hikayeleri yitirmemizin anlatısı. Göçmen bir ailede doğmak.

​

Aşık Erzade Kapan

​

Geleneksel Âşık kültürünün günümüzdeki temsilcisi Âşık Erzade ile hikayeler,masallar ve öyküler





Sahand Sahebdivani (Hollanda)

​